开斋节 2020 Eid Mubarak 2020

穆斯林在莱麦丹（伊斯兰历第九个月）全月斋戒，斋月最后一日寻看新月，见月次日开斋，即为开斋节；

Muslims fasted in the month of Ramadan (Ninth month of the Islamic calendar), looking for the new moon on the last day of Ramadan, and seeing the fast on the following day if it is Eid al-Fitr;

如未见新月，则继续封斋，节期顺延，一般不超过3天。由于各国看见新月的时间不一样，所以在开斋节日期上会略有差异。

If no new moon is observed, the fasting will continue and the festival will be postponed. Generally, it will not exceed 3 days. As countries see the new moon at different times, there will be slight differences in the dates of the Eid.

节日一般放假三天。人们要去清真寺作礼拜，亲朋好友之间也要相互登门道贺，许多青年男女也特意安排在此时举行盛大婚礼，更为节日增添了喜庆气氛。

Holidays generally take three days off. People go to the mosque for worship. Friends and relatives also have to congratulate each other. Many young men and women also deliberately arrange to hold a grand wedding at this time, adding a festive atmosphere to the festival.

开斋节是整个穆 斯林世界普天欢庆之日，人人互致问候：“尔德·穆 巴拉克”（节日吉祥！）。英文Eid  Mubarak.

Eid al-Fitr is the day of the celebration of the entire Muslim world. Everyone exchanges greetings: "Gerber Mubarak" (Happy Holidays!). English Eid Mubarak.

切记不要把斋月祝福与开斋节祝福混淆，斋月中的祝福语是Ramadan Kareem,开斋节的祝福语是Eid  Mubarak.

Remember not to confuse the Ramadan blessings with the Eid Mubarak blessings. The Ramadan blessing is Ramadan Kareem. The Eid Mubarak blessing is Eid Mubarak.